Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opérateur agréé” in English

4 examples
Le principe de base est que tout producteur étant un opérateur agréé dans un État membre doit pouvoir s’installer en toute liberté dans un autre État membre.
The basic principle is to be that every producer who is an approved operator in one Member State must freely be able to establish operations in any other Member State.
Il est nécessaire que la Commission propose rapidement une modification de cette directive «Circulation», car il est inadmissible qu'il soit obligatoire de passer par un opérateur agréé afin qu'il puisse prélever une taxe de zéro écu.
It is necessary that the Commission should, at an early date, propose an amendment to this 'Circulation' directive, since it is unacceptable that it should be obligatory to go through an approved operator in order to be able to collect a tax of zero ecus.
Est-il normal qu'un viticulteur ait l'obligation, pour vendre son vin à un consommateur particulier en Allemagne, de faire transporter son produit par un opérateur «agréé» qui lui prélèvera une prestation de service importante et ce, pour pouvoir recouvrer une accise d'un montant de zéro franc?
Is it right that wine-growers wishing to sell their wine to a private consumer in Germany should be obliged to have their product transported by an 'approved' operator who will charge them a hefty fee, just so that they can claim back the excise duty, which is zero?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.