Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opérant au niveau” in English

15 examples
Même les entreprises opérant au niveau mondial suivent le principe "petites unités et grands réseaux".
Even enterprises that work on a global scale act according to the principle of 'small units and big networks'.
La plupart des organisations opérant au niveau multinational ont développé une politique de rotation de leur personnel dirigeant.
Most organizations which operate on a multinational basis have developed a policy of rotating senior staff.
Il conviendra également de réfléchir à la question de savoir si le droit de fonder un tel parti doit être réservé aux partis politiques opérant au niveau national ou régional.
It would also be appropriate to consider whether the right to establish such a party should be restricted to political parties operating at the national or regional level.
Il serait nécessaire de constituer un office européen de police et d'assurer un travail efficace d'un tel office de police pour soutenir les polices nationales opérant au niveau local.
The setting-up of a European police agency, an agency that works efficiently to support the national police forces operating in the field, is certainly necessary.
Quant à la nature du problème, la visibilité et l'implication aussi forte qu'officielle dont nous faisons montre en opérant au niveau de la Commission constituent une part très importante de notre action.
Concerning the character of the problem, the visibility and the very official and strong involvement that we show by doing this at Commission level is a very important part of what we doing.
Pareille mise en œuvre de ce règlement équivaut à une discrimination à l’encontre des petits groupements de partis de cette Assemblée qui, bien qu’opérant au niveau européen, ne sont représentés dans aucun groupe.
Implementing the regulation in this way amounts to discrimination against the smaller party groupings in this House, which although they are active at European level nevertheless are not represented in any group.
C'est aussi de cette manière que le FBI a vu le jour et, peu à peu, celui-ci a finalement étendu ses attributions et a accumulé les pouvoirs jusqu'à devenir une force de police fédérale opérant au niveau continental.
That, of course, is how the FBI got started, and bit by bit it eventually extended its remit and agglomerated powers until it had become a federal pan-continental police force.
par écrit. - (SV) Le rapporteur réclame qu'une organisation destinée aux acteurs de la société civile, opérant au niveau européen, apporte une valeur ajoutée substantielle par rapport aux organisations nationales, régionales et locales de la société civile.
in writing. - (SV) The rapporteur requires that an organisation for actors from civil society at European level should have a clear added value compared with national, regional and local civil society organisations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.