Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“opérés sur” in English

8 examples
Il est déterminant de savoir si des contrôles seront opérés sur le terrain.
It is crucial to have on-the-spot checks.
Ils ont été opérés sur la base des dépenses non effectuées dans des domaines déterminés.
These changes have also been made based on appropriations that remain unspent in certain areas.
Il faut pouvoir améliorer les contrôles opérés sur les contrôles dans les États membres.
It must be possible to improve the ways in which supervision is itself controlled in the Member States.
Les deuxcinquièmes de la réduction ont d'ores et déjà été opérés sur des mesures non tarifaires.
Two-fifths of the reductions have already been made on non-tariff measures.
Il est un fait que nous connaissons une situation en Europe où les contrôles opérés sur les prix nationaux faussent la loi de la libre concurrence.
Amendment No 4: in the pharmaceuticals industry, we still have a situation in Europe where national price controls are seriously distorting the free market.
Le professeur Séralini a remis non une nouvelle étude, mais simplement un examen statistique d'une étude disponible se basant sur les résultats de tests opérés sur des rats, étude sur base de laquelle l'autorisation de consommer ce produit dans l'Union européenne a été délivrée.
The work presented by Professor Séralini was not a new study but only a statistical review of the existing rat-feeding study, which supported the authorisation of this product in the European Union.
Les choix ne doivent pas être opérés sur la base imaginaire de l'ascendance, de cultures et d'histoire voisines; il faut, au contraire, agir dans un esprit de consensus, de compréhension et, par-dessus tout, de probité afin de trouver une solution et non d'aggraver les problèmes.
Choices should not be made on the imaginary basis of ancestry, neighbouring cultures and history; instead, we should act in a spirit of consensus, comprehension and, above all, probity in order to find a solution rather than worsen problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.