Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“opérées par le conseil” in English

9 examples
Il n'était dès lors que juste de recorriger les vastes réductions - 550 millions d'euros - opérées par le Conseil dans le domaine agricole.
It was therefore both right and important that the Council' s extensive cuts in agriculture, totalling EUR 55 million, were corrected again.
Les coupes budgétaires opérées par le Conseil suppriment des fonds à la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne, ce qui va à l'encontre de la lutte contre crise économique.
The budget cuts made by the Council take funds away from implementation of the Lisbon Strategy, which runs counter to tackling the current economic crisis.
Cela veut dire qu’il est d’autant plus difficile de comprendre ou de tolérer les réductions opérées par le Conseil et réduisant les paiements à un niveau tout juste supérieur à 1 % du RNB.
This means that it is even more difficult to understand or tolerate the cuts made by the Council, taking payments to just over 1% of GNI.
À la suite d’une révision minutieuse des requêtes relatives au budget alloué aux autres institutions, il est proposé de restaurer une partie des réductions budgétaires opérées par le Conseil européen - pour un montant total de 7,5 millions d’euros.
Following a careful review of the requests in the budget for the other institutions it is proposed to restore part of the reductions made by the European Council to the budget – a total amount of 7.5 million euro.
Enfin, je dois souligner que je n'approuve pas les réductions supplémentaires opérées par le Conseil en ce qui concerne les lignes d'appui de la stratégie de Lisbonne, car ces coupes vont à l'encontre de ce qu'il convient de faire pour encourager la croissance et la relance économique.
Lastly, I must stress that I do not agree with the Council's additional reductions in the budget headings in support of the Lisbon Strategy, given that such cuts go against what should be done to encourage growth and economic recovery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.