News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“opérée par la commission” in English
7 examplesLes mécanismes de la surveillance devant être opérée par la Commission, en particulier pour les secteurs sensibles dans le cas d'une augmentation des importations, sont également prévus.
Mechanisms for monitoring to be carried out by the Commission, particularly for sensitive sectors in the event of increased imports, are also provided for.
La dilution de la directive, opérée par la Commission, va directement à l'encontre de la volonté du consommateur, lequel réclame des normes plus sévères pour la protection de l'eau potable.
The way the Commission has watered down the directive goes directly against the will of the consumers, who are unequivocally demanding more stringent standards of protection of drinking water.
Il ne remet pas en cause la présélection arbitraire opérée par la Commission entre des Européens de première classe et de deuxième classe, et décrète un ostracisme infondé à l'encontre de la Slovaquie.
It does not question the arbitrary pre-selection that the Commission is carrying out between first class and second class European, and orders an unfounded ostracism of Slovakia.
À l'évidence, le problème demeure en la matière et si nous voulons vraiment parvenir à une participation des femmes au marché de l'emploi à concurrence de 60 %, il nous faudra traiter la question de l'égalité de rémunération dans le cadre de la révision opérée par la Commission.
There is still clearly a problem there and if we are serious about addressing a 60% participation of women in the labour market, we have to address the question of equal pay in the review that is being carried out by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
