Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opèrent en europe” in English

9 examples
Nous devons envoyer un signal fort aux trafiquants : peu importe où ils opèrent en Europe, ils doivent comprendre qu' ils seront sanctionnés sévèrement.
We need to send a strong signal to the traffickers that no matter where they operate in Europe, the penalties they face will be harsh.
À l’heure actuelle, dix-sept de ces centres opèrent en Europe pour relayer nos politiques et M. Navarro a eu raison de mettre en évidence tous ces efforts.
There are currently 17 of these centres operating within Europe to pass on our policies, and Mr Navarro was quite right to draw attention to all these efforts.
L'objectif du présent rapport est de protéger le consommateur, ainsi que toutes les entreprises qui opèrent en Europe et qui n'ont pas externalisé leurs activités.
The objective of this report is to protect consumers but also to protect all companies operating in Europe that have not decided to outsource their business.
L'objectif de la directive est d'améliorer le droit des travailleurs d'être informés et consultés par les groupes ou les entreprises multinationales qui opèrent en Europe.
The objective of the Directive is to improve the right of workers to be informed and consulted by the multinational companies or groups which operate in Europe.
Une autre question vient donc immédiatement à l'esprit : si le procureur public européen est autorisé à enquêter sur toutes les transactions soumises à TVA qui s'opèrent en Europe, quelles dimensions son bureau devra-t-il avoir ?
So another question springs to mind: if the European Public Prosecutor is allowed to investigate every VAT transaction across Europe, how big will that office be?
L'on pourrait lancer un débat avec les grandes compagnies de transport maritime qui opèrent en Europe pour tenter de leur faire comprendre qu'elles ont, au même titre que nous, une responsabilité et un devoir vis-à-vis de l'avenir maritime de l'Europe.
The matter could be taken up with the big shipping companies operating in Europe and one could attempt to have them realize their responsibility, the obligation they have, with us, to ensure the maritime future of Europe.
Depuis lors, nous nous sommes aperçus, et nous les Français en particulier, que, depuis, le Kosovo était devenu non seulement une voie de passage, mais également une base pour les terroristes islamistes qui opèrent en Europe occidentale et, singulièrement, en France et en Allemagne.
Since then, we have seen, especially in France, that Kosovo has become not just a route, but also a base for Islamic terrorists operating in Western Europe. These terrorists have been active in France and Germany in particular.
Cependant, il reste encore beaucoup de travail à faire pour garantir aux entreprises qui opèrent en Europe les conditions générales, liées au cadre normatif et à la situation du marché du travail, qui soient en mesure de leur garantir une réelle compétitivité sur les marchés mondiaux.
Much work remains to be done, however, to give firms operating in Europe those general conditions associated with the legislative framework and the state of the job market that can guarantee their genuine competitiveness on world markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.