Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“opèrent dans le secteur” in English

12 examples
Nous pensons toutefois que la réalité de la politique commune de la pêche doit tenir compte des divers sujets qui opèrent dans le secteur.
The common fisheries policy must take account of the various players operating in the sector.
Un autre problème concerne le sous-financement des services publics, ce qui couvre de dettes les compagnies qui opèrent dans le secteur du transport de passagers.
A further problem is the underfunding of services which are a public service, a result of which is the debts of companies operating in the passenger sector.
De plus, tout ceci est enveloppé dans du jargon technique, est quasiment dépourvu de règles prudentielles et laisse l’autoréglementation à la discrétion de ceux qui opèrent dans le secteur.
What is more, all of this is wrapped up in technical jargon, is almost devoid of prudential rules, and leaves self-regulation to the discretion of those operating in the sector.
Pour atteindre ce dernier objectif, le règlement devrait également garantir la protection des concessionnaires et promouvoir les petites et moyennes entreprises qui opèrent dans le secteur automobile en Europe.
In order to achieve this last goal, it will also have to provide protection for dealers and encourage the small and medium-sized businesses operating in the European automotive sector.
Il doit en être de même pour les entreprises, notamment celles qui opèrent dans le secteur du commerce transfrontalier et ne pratiquent par l'évasion fiscale et qui, par conséquent, ne commettent aucune infraction.
This also applies to those in the business sector, those who deal in cross border trade, and who do not evade taxes and therefore, who are not criminals.
par écrit. - (EN) Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même soutenons pleinement la contribution apportée à l'économie européenne par ces organisations et entreprises qui opèrent dans le secteur non lucratif.
in writing. - My British Conservative colleagues and I are very supportive of the contribution made to the European economy by those organisations and enterprises which operate in the 'not-for-profit' sector.
Les fonds dégagés de cette façon pourraient être utilisés par les petites et moyennes entreprises innovantes qui opèrent dans le secteur de la valorisation à but lucratif des matériaux secondaires provenant des déchets d'équipements électriques et électroniques.
The funds obtained in this way can be used by innovative small and medium-sized enterprises which are engaged in the market-based recovery of secondary materials from waste electrical and electronic equipment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.