Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“opèrent dans ce domaine” in English

6 examples
Nous ne sommes pas parvenus à mettre fin aux bandes mafieuses qui opèrent dans ce domaine et c’est pour cette raison que de nombreuses personnes meurent encore.
We have not succeeded in stopping the Mafia-like gangs operating in this area, and that is why many victims are still dying.
La nécessité de promouvoir une citoyenneté active est indiscutable, que ce soit en accordant un soutien aux organisations qui opèrent dans ce domaine ou en soutenant des actions ayant cet objectif.
There is no doubting the need to promote active citizenship, both by supporting organisations working in this field and by promoting actions with this aim.
C'est en effet la raison pour laquelle j'ai également prié les chercheurs les plus éminents du monde entier qui opèrent dans ce domaine de nous aider à trouver une réponse à cette question bien difficile.
That is also the reason why I have asked the leading researchers who are working on these questions in various parts of the world to assist us in dealing with these very complex issues.
Les résultats de cette politique se reflètent dans la réduction sensible des plaintes pour violation des droits de l'homme par la force publique, comme le reconnaissent les rapports d'organismes intergouvernementaux et les ONG qui opèrent dans ce domaine.
The results of the application of this policy are reflected in the notable decrease in the complaints of human rights violations emanating from the public, as recognised in the reports from the intergovernmental bodies and NGOs which operate in this field.
En appliquant une approche multidisciplinaire, on implique les ONG ainsi que les services chargés de faire respecter la loi et je crois que c' est nécessaire pour promouvoir un dialogue plus étroit entre les ONG qui opèrent dans ce domaine et les autorités chargées de faire respecter la loi.
In applying a multidisciplinary approach, this will involve NGOs as well as law enforcement services and I believe that it is necessary to promote closer dialogue between the NGOs that act in this area and the law enforcement authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.