Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“oostlander pour son rapport” in English

9 examples
Madame le Président, je remercie M. Oostlander pour son rapport qui est pour le moins détaillé et vaste.
Madam President, I would like to thank the rapporteur for his report which can at least be called comprehensive.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens à féliciter chaleureusement M. Oostlander pour son rapport extrêmement équilibré.
Mr President, ladies and gentlemen, I warmly congratulate Mr Oostlander on producing this very balanced report.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier et de féliciter, au nom du groupe libéral, mon collègue, M. Oostlander, pour son rapport bien rédigé.
Mr President, may I, on behalf of the European Liberal Democrats, thank and congratulate Mr Oostlander. His was a well prepared report.
Permettez-moi tout d'abord d'adresser mes compliments au rapporteur, M. Oostlander, pour son rapport très complet et pour l'énorme travail qu'il a accompli.
May I first of all congratulate the rapporteur, Mr Oostlander, on his comprehensive report and the great deal of work he has put into it.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter tout d'abord Monsieur Oostlander pour son rapport et d'exprimer mes remerciements à tous les collègues qui ont contribué à sa préparation.
Mr President, can I start by congratulating Mr Oostlander on his report, and by expressing my thanks to everyone who has contributed to it.
Je tiens à commencer par remercier chaleureusement M. Oostlander pour son rapport équilibré qui démontre ses qualités d’expert, et avec les conclusions duquel je me trouve largement en accord.
I would like to begin with very warm thanks to Mr Oostlander for a balanced and expert report, with the conclusions of which I can largely agree.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter M. Oostlander pour son rapport très équilibré qui, je l'espère, sera soutenu par la grande majorité de cette Assemblée au moment du vote.
Mr President, first I should like to congratulate Mr Oostlander on his balanced report which I hope the overwhelming majority of this House can vote for.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Oostlander pour son rapport excellent et complet, y compris pour le temps peu banal qu'il y a investi et pour sa disposition à accepter d'autres suggestions.
Mr President, I should like to thank Mr Oostlander for his outstanding and comprehensive report, for the extraordinary amount of time which he has invested in it and for his receptiveness to suggestion.
Tout d’abord, permettez-moi de remercier M. Oostlander pour son rapport, qui est très équitable, et pour la manière dont il aborde les problèmes de la Turquie avec ses voisins, et plus particulièrement avec l’Arménie.
First, let me thank Mr Oostlander for his report, which was a very fair one, and also for the way in which he handles Turkey’s problems with its neighbours, particularly with Armenia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.