Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“onze langues officielles” in English

13 examples
Nous sommes passés de onze langues officielles à vingt.
Instead of 11 official languages, we now have 20.
Il y a onze langues officielles au sein de l'UE et ces onze langues doivent être utilisées.
We have eleven official languages in the EU, and all eleven must be used.
Ce document est maintenant disponible sur l'Internet, pages Europe, dans les onze langues officielles de la Communauté.
The document is now available on the Internet on the Europe home pages in the eleven official languages of the Community.
Cette langue est la septième par rapport aux onze langues officielles et la neuvième par rapport aux 22 langues après l'élargissement.
It is the seventh language when compared to the eleven official languages and the ninth when compared to the 22 languages following enlargement.
L'Union européenne souscrit au principe selon lequel chacun a le droit de s'adresser aux institutions dans l'une des onze langues officielles.
It is a fundamental principle of the European Union that everybody should be able to address the institutions in any of the eleven official languages.
Le rapport Evans concerne la possibilité de présenter au Parlement européen des pétitions rédigées dans d'autres langues que les onze langues officielles.
The Evans report is about allowing petitions in the European Parliament to be submitted in languages other than one of the 11 official languages.
Le Conseil reconnaît-il que les demandes de brevet auprès de l'OEB doivent pouvoir être formulées dans les onze langues officielles de l'Union européenne ?
Does the Council agree that it must be possible for an application for a patent to be submitted to the European Patent Office in any of the eleven official languages of the EU?
Cette mesure doit bénéficier aux millions de personnes qui résident sur le territoire de l'Union européenne, qui sont des citoyens de l'Union européenne, mais qui n'ont pas pour langue maternelle une des onze langues officielles de l'Union.
This will benefit many millions of people who reside in the European Union, who are citizens of the European Union but whose first language is not one of the 11 official languages.
Selon l'article 14 de cette proposition - il en a également été question dans la commission compétente - les documents seront délivrés dans les onze langues officielles de l'Union européenne, mais pas dans la deuxième langue officielle de la République de Chypre, le turc.
According to Article 14 of this proposal, and this was also discussed in the committee responsible, the documents are to be available in all 11 official languages of the European Union, but not the second official language of the Republic of Cyprus, that is Turkish.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.