Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour l'union européenne doit économique et monétaire raison pour pour être parlement européen pays d'origine dans le sens voir procès-verbal qu'il s'agit sur la base marché du travail dans la région faire en sorte monsieur le commissaire mesdames

“ont-ils dit” in English

11 examples
Qu'ont-ils dit ?
What did they say?
Ont-ils dit comment ?
Did they say how?
Ont-ils dit pourquoi ?
Did they say why?
Que vous ont-ils dit ?
What did they say to you?
Ont-ils dit quelque chose ?
Did they say something?
Ont-ils dit ce qui s'est passé ?
Did they say what happened?
Ont-ils dit ce qui s'est produit ?
Did they say what happened?
T'ont-ils dit pourquoi tu dois faire ça ?
Did they tell you why you had to do this?
Et qu'ont-ils dit?
What did they say?
«Laissez-nous partir vers d’autres pays d’Europe», nous ont-ils dit les uns après les autres.
‘Allow us to go to other countries in Europe,’ they told us one after the other.
Pour vous donner un autre exemple, les ministres des affaires étrangères de l'Union se sont réunis lundi en Conseil et qu'ont-ils dit?
To give you another example, the Union's foreign ministers met in the Council on Monday and what did they say?
Soyons sérieux, une majorité de Français et de Néerlandais ont-ils dit "non" à la Constitution parce qu'elle mentionnait les symboles de l'Union?
Let us be serious: can anyone remember large sections of the French and Dutch population saying 'no' to the Constitution because it referred to Union symbols?
Nous croyons à l'Europe, nous ont-ils dit, et il est intéressant pour l'Europe d'être un partenaire politique du Moyen-Orient ainsi que du Proche-Orient.
"We have confidence in Europe," they said, "and a political partnership with the Middle and Near East would benefit Europe."
Nous croyons tous en le marché unique et les États membres ont investi des montants et des ressources énormes pour ouvrir le marché des services, mais l'ont-ils dit à leurs entreprises?
We all believe in the single market and Member States have invested huge amounts of money and resources in opening up the services market, but have they told their businesses about it?
Monsieur le Commissaire, la société, les viticulteurs, les œnologistes, le Parlement européen vous ont-ils dit que vous pouviez instaurer une concurrence déloyale sur le marché européen?
Have you been told, Commissioner, by society, by viniculturalists, by oenologists, by the European Parliament, that you can create unfair competition on the European market?
L'engagement des Américains en Irak leur coûte - ont-ils dit - 4 milliards de dollars par mois, soit près de 50 milliards de dollars par an, une somme invraisemblable compte tenu du déficit budgétaire déjà colossal du pays.
The USA reckons its monthly commitments in Iraq to be USD 4 billion, which amounts to almost USD 50 billion per annum, a fantastic sum when set against its budget deficit, which is in any case enormous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.