Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“ont-elles fait” in English

8 examples
Que t'ont-elles fait ?
What have they done to you?
Que vous ont-elles fait ?
What have they done to you?
Ont-elles fait des progrès ?
Have they made progress?
Comment ont-elles fait cela ?
How did they do that?
Peut-être ces petites îles l'ont-elles fait parce qu'elles perçoivent mieux le danger.
Perhaps these small islands have done so because the danger is much closer to home for them.
Mais les règles appliquées jusqu’ici au commerce ont-elles fait la richesse des nations?
Yet, have the rules applied to trade until now made nations wealthy?
Lorsque les personnes peuvent produire leurs propres aliments, du moins ont-elles fait quelque progrès en matière de lutte contre la pauvreté.
When people can produce their own food, they have made at least a little progress in the fight against poverty.
Dans quelle mesure ces accusations ont-elles fait l'objet d'une enquête, ou font-elles l'objet d'une enquête, envisage-t-on des changements à cet égard?
To what extent have the accusations been investigated, or are they being investigated, and are there any changes planned in this regard?
Les autorités irlandaises ont-elles fait preuve de négligence dans l'application stricte de la législation en matière d'alimentation animale et des exigences en matière de sécurité alimentaire?
Was there negligence on the part of the Irish authorities in enforcing with rigour the feed law and food safety requirements?
Les autorités responsables ont-elles fait le nécessaire pour éliminer ces substances de manière correcte et sûre, appliquant ainsi les règlements, ou les évitent-elles délibérément et éliminent-elles ces substances d'une manière inadéquate, comme semble l'indiquer cet incident?
Are the responsible authorities given the duty to dispose of these chemicals in a correct and safe way, following the rules, or are they deliberately avoiding them and disposing of these chemicals in the wrong way? This incident appears to indicate that is the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.