Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont voulu mettre” in English

6 examples
Beaucoup ont voulu mettre en avant le fait que l'Europe était absente dans la gestion de la crise bancaire et financière.
Many people have wanted to point out that Europe was absent from the management of the banking and financial crisis.
Voilà certaines des principales questions importantes que la Suède et de nombreux États membres ont voulu mettre en évidence.
These are some of the major and important issues that have been highlighted by Sweden and by many Member States.
Voilà ce qui est devenu non viable et c'est ce que ces mêmes pays ont voulu mettre en évidence dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
That is what became unsustainable and what those same countries made it their mission to emphasise within the World Trade Organisation.
Les deux pays étaient dirigés par des groupes islamiques fondamentalistes, une situation à laquelle des forces extérieures ont voulu mettre un terme dans les deux cas.
Both countries were run by fundamentalist Islamic groups, something which external forces wanted to put an end to in both cases.
J'ai proposé de créer des partenariats locaux qui soient ouverts à de nombreux types d'acteurs différents tandis que, dans le premier amendement, les auteurs de la proposition ont voulu mettre l'accent sur une partie de ces acteurs, ce que je ne comprends pas.
I have proposed local partnerships which are open to many different types of actor. The proposers of Amendment No 1 wish to remove a number of these actors, which is something I do not understand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.