Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“ont voté non lors” in English

7 examples
Même si de nombreux députés souhaiteraient l’oublier, les électeurs français et néerlandais ont voté «non» lors de leurs référendums.
Although there are many here who wish to forget that, the French and Dutch voted ‘no’ in their referendums.
C’est aussi pour cette raison que les représentants du groupe des Verts/Alliance libre européenne ont voté "non" lors du vote final au sein du comité de conciliation.
This was also the reason why the representatives of the Group of the Greens/European Free Alliance voted ‘no’ in the Conciliation Committee’s final vote.
C’est un bon rapport qui, en substance, explique que l’Europe a besoin d’avancer, et c’est important parce que ceux qui ont voté «non» lors des référendums n’étaient pas satisfaits de l’Europe actuelle.
It is a good report, the main gist of which is that Europe needs to move on, and that is important, because those, too, who voted ‘no’ in the referenda were not happy with the present state of Europe.
Lorsque les Français et les Néerlandais ont voté "non" lors du référendum sur le traité constitutionnel, nous avons déclaré que nous allions prendre une période de réflexion, puis nous avons ignoré les votes.
When the French and the Dutch voted 'no' in the referendum on the Constitutional Treaty, we said we would have a period of reflection, and then we ignored the votes.
Je vous demande de veiller à ce que figurent également parmi ces 14 membres des représentants des 49 % de Français qui ont voté "non" à Maastricht ou des quelque 50 % de Danois qui ont voté "non" lors de deux référendums.
I would call upon you to ensure that these 14 members also include representatives of the 49% who voted 'no' in the referendum on Maastricht in France and of the near enough 50% who voted 'no' in a couple of referendums in Denmark.
Il ne s'agissait pas - même les gens qui ont voté "non" l'affirment - d'un vote contre l'Europe, même si certains partisans du "non" ont voté "non" lors de chaque référendum européen depuis l'adhésion de l'Irlande en 1972.
Because this - even people on the 'no' side claim - was not a vote against Europe, despite the fact that some on the 'no' side have voted 'no' on every single European referendum since Ireland first acceded in 1972.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.