Les détaillants ont vanté les bénéfices de leurs produits.
Retailers have extolled the benefits of their products.
Bon nombre de discours prononcés ici ont vanté la présidence et ses réussites.
There have been quite a few speeches here appraising the term and its success.
Je suis très heureux du fait que certains orateurs ont vanté le travail réalisé par la Commission.
I am very happy that a number of speakers praised the work of the Commission.
De nombreux députés ont vanté les mérites du produit dont nous disposons et qui sera demain mis aux voix.
Many Members have congratulated one another today on the result we have produced and will be voting on tomorrow.
Lors de l'audition de M. Wessberg par la commission du contrôle budgétaire, le 24 mai 2011, les députés ont vanté ses prestations antérieures tant dans le secteur privé que dans le secteur public.
When the Budgetary Control Committee interviewed Mr Wessberg on 24 May 2011, MEPs praised his past performance in both the private and public sectors.