Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“ont vécu pendant” in English

7 examples
Les citoyens espagnols ont vécu pendant plus de vingt ans sous une dictature qui bénéficiait du soutien direct des États-Unis.
We Spaniards lived for over 20 years under a dictatorship directly supported by the United States.
La cohabitation pacifique dans laquelle chrétiens et musulmans ont vécu pendant de nombreuses années semble définitivement brisée.
The peaceful coexistence of Muslims and Christians, which lasted for years, seems to be broken for good.
N’oublions pas que de nombreuses sociétés musulmanes ont vécu pendant longtemps dans une atmosphère de frustration sociale et économique.
Let us not forget the many years of social and economic frustrations in many Muslim societies.
La menace principale reste le bon vieux danger avec lequel les hommes ont vécu pendant des millions d'années et que le Tiers monde connaît encore.
The big threat for the future is the old familiar one which people have lived with for millions of years and which the developing world still lives with.
Parallèlement, toutefois, notre sympathie devrait être adressée aux milliers d’Israéliens qui ont perdu leurs maisons dans la bande de Gaza, où ils ont vécu pendant des dizaines d’années.
At the same time, however, our sympathy should be with the thousands of Israelis who have lost their homes in the Gaza Strip, where they had lived for decades.
Il a contribué à former beaucoup d'esprits des générations suivantes, mais pour ceux qui ont vécu pendant cette période, il représente une profonde cicatrice dans le développement européen.
It has helped to form many minds of later generations, but for those who lived during this period of time it represents a terrible scar in European development.
Les conséquences de cette politique ont représenté et continuent de représenter concrètement un sacrifice pour les populations du littoral portugais, qui ont vécu pendant des décennies de la mer et en fonction de la mer.
The consequences of this policy have represented and still represent a genuine sacrifice on the part of Portugal's coastal communities, which have for decades lived from the sea and because of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.