Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont une longue tradition” in English

10 examples
Ils ont une longue tradition de travail dans la marine marchande britannique et renvoient de l'argent dans leur pays.
They have a long tradition of working in the British Merchant Navy and sending monies back home.
Tant l’Inde que l’UE ont une longue tradition pour ce qui est de promouvoir l’utilisation de formes d’énergies renouvelables.
Both India and the EU have long traditions of promoting renewable energy.
Nos États membres, dont la France, ont une longue tradition d'accueil des réfugiés politiques et ils entendent bien la garder.
Our Member States, including France, have a long tradition of harbouring political refugees, and they intend to keep it.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les droits fondamentaux, les citoyens, la liberté et les droits de l'homme ont une longue tradition en Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, fundamental rights, citizens, freedom and human rights have a long tradition in Europe.
Nos pays nordiques ont une longue tradition et une bonne expérience dans la résolution des difficiles questions de droits par le biais de licences contractuelles.
The Scandinavian countries have a long tradition and great experience of solving difficult copyright issues with the help of licensing agreements.
Nos pays nordiques ont une longue tradition et une bonne expérience dans la résolution des difficiles questions des droits octroyés par des licences contractuelles. Nous conserverons ce modèle.
In Scandinavia, we have a long successful tradition of solving difficult copyright issues with the help of licensing agreements, and we need to retain this option.
Dans le même temps, il permettra à des sociétés, des chercheurs et des universités européens - parmi lesquels des Hongrois - qui offrent la sécurité nucléaire nécessaire, ont une longue tradition dans ce domaine et jouissent de l'expérience requise d'accéder à des marchés extérieurs prometteurs.
At the same time, it will help European - and among them Hungarian - companies, researchers and universities which have the requisite nuclear safety, significant tradition and relevant experience to gain access to promising external markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.