Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont une importance particulière” in English

4 examples
Initialement, la décision avait été prise de présenter des propositions portant sur ces cinq droits, car ils ont une importance particulière dans le contexte de la reconnaissance mutuelle.
A decision was taken to draw up proposals relating to these five rights initially, because they are of particular importance in the context of mutual recognition.
Ces amendements que j'avais présentés en commission ont une importance particulière pour moi en tant que représentant du peuple de Catalunya , étant donné que grâce à ces amendements, le catalan pourra également bénéficier des programmes envisagés dans la proposition.
Special importance for me as a representative of the people of Catalunya are those amendments that I myself introduced in committee and which mean that Catalan will benefit from the programmes contemplated in the proposal.
Certes, ce rapport n'intervient pas au moment opportun et il semble marquer le pas en ce qui concerne des thématiques qui ont une importance particulière, par exemple dans le secteur de la protection sociale et de l'état juridique des conjoints propriétaires de la même entreprise.
It certainly has not come too soon and seems to constitute a step forward on some very important issues, for example, social security and the legal position of spouses who own the same company.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.