Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“ont un problème avec” in English

8 examples
Plusieurs professeurs ont un problème avec Tom.
Many teachers have a problem with Tom.
(DE) Monsieur le Président, certains députés ont un problème avec la section centrale, qui va de "fait observer qu'un" jusqu'à "demande intérieure".
(DE) Mr President, there are Members who have a problem with the central section, the part from 'points out that one' to 'domestic demand'.
- Madame la Présidente, si les Allemands ont un problème avec leurs permis de conduire, qu’est-ce qui empêche le gouvernement allemand de le résoudre?
Madam President, if the Germans have a problem with their driving licences, what is to stop the German Government from sorting it out?
On entend beaucoup dire que les citoyens ont un problème avec les institutions de l'UE et ceci est essentiellement lié au fait qu'ici, tout se passe encore dans le secret et la dissimulation.
The many complaints from citizens having problems with EU institutions are essentially to do with so much still being withheld or suppressed.
Ai-je raison de comprendre que certains États membres - un en particulier - ont un problème avec cette mise en œuvre de sanctions souhaitée par la présidence et par d’autres au sein du Conseil?
Am I right to understand that there are Member States – and one in particular – which have a problem with the rollover that the presidency and others in the Council would like to see?
À ce propos d'ailleurs, les trois institutions ont un problème avec le montant jugé nécessaire pour les lignes tombant sous le coup de la codécision, comme Socrates, et ce problème ne se pose pas seulement pour l'année 2000, il est permanent.
If we were against it the Category 3 ceiling would have been exceeded, and on that point, incidentally, all three institutions have a problem with the amount deemed necessary for codecision lines such as Socrates. This is not just a problem for the year 2000, it is an ongoing problem.
Je me demande donc quel intérêt la Commission porte-t-elle vraiment à ceux qui ont un problème avec la drogue ou avec une autre dépendance avérée, et quelle est la place de la lutte contre le trafic de drogue dans le programme de la Commission.
I therefore wonder how much interest the Commission really takes in those who have a proven problem with drug addiction or another proven addiction, and how important a role the fight against drug trafficking plays in the Commission's programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.