Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont un impact positif” in English

8 examples
Il ne faut pas non plus oublier que les réfugiés et les immigrés ont un impact positif sur les États membres.
Nor must we forget that refugees and immigrants have a positive influence on the Member States.
Mais l'Union peut adopter des mesures sur certaines questions relevant de sa compétence, qui ont un impact positif sur la situation des personnes appartenant à des minorités.
The Union may, however, adopt measures on some issues within its powers which have a positive effect on the situation of individuals belonging to minorities.
Il y a dans ce domaine des potentiels considérables qui offrent aux agriculteurs, dans de nombreuses régions, des alternatives de culture intéressantes et qui ont un impact positif sur l'environnement.
These offer farmers in many regions great potential for viable alternative crops while, at the same time, having a positive effect on the environment.
Dans tous les cas, le piratage informatique nuit au bon fonctionnement des organisations privées et publiques mais ce qui compte finalement est d'évaluer si ces activités perturbatrices ont un impact positif ou négatif.
In all cases, incidents of computer hacking interfere with the smooth operation of organisations in both the private and public sector, but when these incidents are assessed, what ultimately counts is the positive or negative impact these disruptive activities have.
L'aide et la coopération de la Commission dans le cadre des opérations humanitaires de désarmement - déminage, enlèvement des restes explosifs de guerre et lutte contre le trafic d'armes de petit calibre - ont un impact positif sur l'amélioration de la sécurité humaine.
Commission assistance and cooperation in humanitarian disarmament - that is to say mine action, clearing the explosive remnants of war and fighting the illicit spread of small arms - all have a positive impact on improving human security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.