Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“ont un effet sur” in English

6 examples
Nous ne devons pas oublier que les salaires ont un effet sur la demande.
We also need to view wages in relation to the effect they have on demand.
L' information et la prévention sont une bonne chose, mais malheureusement seules des sanctions efficaces ont un effet sur les petits malins qui font ce qu' ils veulent quand on a le dos tourné.
Enlightenment is a good thing, but, unfortunately, only proper penalties have an effect on hypocrites.
Cette démarche était d'autant plus nécessaire que de nombreuses activités de l'UE et beaucoup d'évolutions clés de portée mondiale, comme la politique maritime intégrée ou le changement climatique, ont un effet sur l'Arctique.
This was all the more necessary because many EU activities and key developments of global scope, such as the integrated maritime policy or climate change, have an effect on the Arctic.
Et cette situation intervient alors que les composés chlorés et autres gaz qui ont un effet sur la couche d'ozone, dans la troposphère, ont été réduits à la suite des accords internationaux qui se sont révélés peu ou prou efficaces.
This factor has occurred in spite of the decrease in chlorine compounds and despite the fact that other gases affecting the ozone layer and the troposphere have decreased as a result of international agreements, which have proven to be reasonably efficient.
Je suis satisfaite par la tenue de ce débat aujourd'hui, pour la bonne et simple raison que de nombreux éléments montrent que les jeux vidéo violents ont un effet sur les mineurs qui les regardent - un effet très néfaste d'ailleurs, auquel nous devons nous attaquer.
I am glad that we are now having this debate because there is considerable evidence to show that violence in videos has an effect on minors who watch them - very detrimental effects, which we need to get to grips with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.