Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“ont un effet multiplicateur” in English

5 examples
En outre, ils ont un effet multiplicateur, qu’il convient de ne pas sous-estimer.
In addition, they have a multiplier effect, which should not be underestimated.
Nous devrions être prudents dans le choix de celles qui seront mises en œuvre; nous devrions exclure la taxe sur des secteurs comme celui de l'énergie, qui ont un effet multiplicateur sur le coût de la vie.
We should be careful in choosing which ones will be implemented; we should exclude tax on sectors such as the energy sector which have a multiplying effect on living costs.
Pour conclure, je voudrais encore aborder deux points: il est important de soutenir les organisations non gouvernementales et les agences publiques de plus petite taille, car elles ont un effet multiplicateur.
Finally, I have two further points: it is important to support smaller non-governmental organisations and smaller state-run bodies, because they are the ones which have a multiplier effect.
Parce que nous pensons que les ressources ont un effet multiplicateur beaucoup plus important si elles passent par les procédures de routine normales et par les services de santé de base mis en place dans quelques pays.
It is because we think that the resources have a much greater multiplier effect if they go through the normal routine procedures and through the basic health care which has been developed in a few countries.
Dans le fond, ce n'est pas non plus une bonne nouvelle pour les ministres des Finances, même si les apparences semblent montrer le contraire, car il s'agit ici de fonds européens, de fonds communautaires qui ont un effet multiplicateur dans les économies nationales.
Neither, essentially, is this good news for Finance Ministers, although it would appear to be so, for these are European funds, Community funds that have a multiplier effect in national economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.