News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont un dénominateur commun” in English
6 examplesLa plupart ont un dénominateur commun: nous exploitons peu les études indépendantes concernant l'utilisation des ressources et l'organisation du travail.
Most of them have a common denominator: we are making little use of independent studies into the use of resources and the organisation of work.
Pour la plupart, les problèmes croissants ont un dénominateur commun: nous ne recourons guère aux études indépendantes sur l'utilisation des ressources et l'organisation du travail.
Most of the increasing problems have a common denominator: we are making little use of independent studies into the use of resources and the organisation of work.
Les arguments avancés par ces personnes ont un dénominateur commun: les préoccupations concernant l'impact de la perte massive de souveraineté des États membres sur le quotidien de leurs citoyens.
The arguments put forward by these people have a common denominator: concerns about the impact of a massive loss of Member State sovereignty on the everyday life of citizens of EU Member States.
(DE) Madame la Présidente, Madame Ashton, les avis exprimés ici dans cette Assemblée dans le cadre du débat d'aujourd'hui que vous avez suivis avec intérêt, ont un dénominateur commun: c'est la demande qui vous est faite, Madame Ashton, d'élever votre voix.
(DE) Madam President, Baroness Ashton, the debate here in this House, which you have followed with interest, has one common denominator in particular and that is the demand being made of you, Baroness Ashton. Raise your voice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
