Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“ont un avis différent” in English

7 examples
Je respecte toutefois ceux qui ont un avis différent sur la question.
I respect those who take a different view.
Il est exact de déclarer, comme l’a affirmé M. Hughes, que certains fonctionnaires de la DG "Emploi" ont un avis différent.
It is true, as Mr Hughes said, that some officials in DG-Employment take a different view.
Se féliciter de ce qui nous revient de droit dénigre, à mes yeux, la dignité de ce Parlement, mais, je le reconnais, d’autres ont un avis différent.
To celebrate getting something that is rightfully ours is something I regard as derogatory to the dignity of this House, but, fair enough, I dare say that others take a different view.
Les pays d'Europe de l'Est ont un avis différent sur les relations avec la Russie et la Turquie a une perception différente du programme nucléaire iranien.
Eastern European countries have a different view of relations with Russia and Turkey has a different perception of Iran's nuclear programme.
Le respect des droits de l'homme, des minorités ethniques, des personnes qui ont un avis différent, l'élimination du travail des enfants sont d'autant plus importants.
All the more important then are the respect for human rights, ethnic minorities and dissidents and the abolition of child labour.
Je sais que certains ont un avis différent du mien, mais je pense que nous ne pouvons pas nous permettre d'attendre 50, 60 ou 70 ans pour savoir qui avait raison ou qui avait tort.
I know that there are others who hold a different view from the one that I hold, but I do not believe that we can afford to wait 50, 60 or 70 years to find out who was right or who was wrong.
Soit dit en passant, cela est vrai pour le Danemark, le Portugal et tous ceux qui ont un avis différent de celui de l’actuelle présidence du Conseil et des deux présidences à venir.
Incidentally, that is true of Denmark, Portugal and all those with a difference of opinion from the three present and future Council Presidencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.