Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“ont trouvé un terrain” in English

7 examples
Et ils ont trouvé un terrain d'entente au sujet des crédits de paiement.
And they have agreed on the overall volume of payments appropriations.
. - Monsieur le Président, depuis mai 2004, l’Union européenne et la Russie ont trouvé un terrain d’entente dans leurs relations.
Mr President, since May 2004, the European Union and Russia have found common ground in their relationship with each other.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, le Parlement et le Conseil ont trouvé un terrain d’entente pour le budget de l’année prochaine.
. – Mr President, Commissioner, President-in-Office of the Council, Parliament and the Council have arrived at a conciliation solution for next year’s budget.
Cette fois pourtant, la démocratie a gagné, car les plus grands groupes ont trouvé un terrain d'entente et le résultat obtenu bénéficie véritablement de l'appui de la majorité.
This time, however, democracy won, because the biggest groups found common ground and the result achieved has the genuine support of the majority.
Le commissaire chargé de la recherche a également indiqué que les critiques formulées par l'Assemblée, ainsi que par la Cour des comptes, dans le rapport de l'année passée ont trouvé un terrain propice.
The Commissioner for Research has also indicated that the criticism from this House and from the Court of Auditors in last year's report has fallen on fertile ground.
Les idées de Verwoerd, Malan et d'autres instigateurs d'apartheid ont trouvé un terrain favorable parmi les Serbes du Kosovo, parmi la minorité qui emprisonne la majorité albanaise dans un carcan de fer à l'aide de la violence policière et de la discrimination.
Verwoerd, Malan and other apartheid leaders have found keen followers among the Serbs in Kosovo, among the minority who with the assistance of police violence and discrimination hold the ethnic Albanian majority in an iron grip.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.