Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“ont trouvé dans” in English

6 examples
de la lutte contre les inégalités intra-régionales, le chômage des jeunes et les hauts niveaux de pauvreté que l'ont trouve dans de nombreuses régions de l'UE.
combating intra-regional inequalities, youth unemployment and the high levels of poverty to be found in many regions of the EU.
Selon une enquête récente menée par le quotidien Kathimérini, les industries militaires ont trouvé dans le domaine du jouet un terrain propice à l'extension de leurs plans opérationnels grâce à la technique de l'assimilation.
According to a recent investigation by the Greek newspaper , the war industries have found suitable territory for expanding their business enterprises in the games market with the aid of simulation technology.
Les Allemands, traumatisés par deux cataclysmes monétaires, ont trouvé dans l'indépendance de la Bundesbank, qui leur fut imposée de l'extérieur, la protection suprême contre les dérapages politiques qu'à juste titre ils craignaient.
The Germans, traumatized by two monetary cataclysms, found maximum protection from the political control they rightly feared through the independence of the Bundesbank , which was imposed on them from outside.
- La fraude fiscale, le blanchiment des capitaux, la criminalité organisée et le banditisme international ont trouvé dans la libéralisation des échanges et la mondialisation de l'économie une extraordinaire opportunité de développement.
Tax fraud, money laundering, organised crime and international crime have found extraordinary scope for development in the liberalisation of trade and the globalisation of economic activity.
En nous élevant contre cette dictature, nous tenons cependant à dénoncer l'appui qu'elle trouve auprès de l'État français, comme en trouvent et en ont trouvé dans le passé bien d'autres dictatures dans l'ancien empire colonial de l'impérialisme français en Afrique.
By protesting at this dictatorship, however, we are looking to denounce the support that it has been given by the French Government, just as many other dictatorships do and have done in the past, in the former colonial empire representing French imperialism in Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.