Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“ont travaillé ensemble pour” in English

10 examples
Tous les partis et les groupes parlementaires ont travaillé ensemble pour obtenir un statut des partis.
All the parties and parliamentary groups have worked together to achieve a statute for the parties.
Le projet allemand rassemblait 21 pays européens, et 24 écoles professionnelles ont travaillé ensemble pour concevoir et construire un train.
The German project brought together representatives from 21 European countries, and 24 vocational schools worked together to design and build a train.
Je félicite la Commission et l’OLAF, l’Office de lutte antifraude, pour la manière exemplaire dont ils ont travaillé ensemble pour y parvenir.
I congratulate the Commission and OLAF, the anti-fraud office, on the exemplary way they have worked together to bring this about.
Vingt-sept États membres ont travaillé ensemble pour définir un chemin commun pour poursuivre le processus politique sur la voie du traité de Lisbonne.
The 27 Member States have worked together to find a common path to continue the political process towards the Treaty of Lisbon.
J'aimerais féliciter toutes les personnes qui ont participé à leur création, mais aussi tous les partis politiques d'Irlande du Nord et les groupes communautaires qui ont travaillé ensemble pour veiller à ce que le programme de paix continue à fonctionner.
I would like to congratulate all the people involved in getting it together, but also all of the political parties in Northern Ireland and the community groups who have worked together to make sure that the peace programme continues to work.
Monsieur le Président, dans le cadre du nouveau marché transatlantique, l'Union européenne et les États-Unis ont travaillé ensemble pour réduire les barrières au commerce et à l'investissement, répondant dans bien des cas aux recommandations du dialogue transatlantique entre entreprises.
Mr President, within the framework of the new transatlantic market, the European Union and the United States have worked together to reduce barriers to trade and investment, in many cases responding to the recommendations for transatlantic dialogue between companies.
À mon avis, tous les groupes ont travaillé ensemble pour produire un document réellement exceptionnel, d’autant plus que certains d’entre eux travaillaient à la production d’un rapport de cette nature, insistant constamment sur sa nécessité, bien avant que je ne sois élu député de ce Parlement.
As I see it, all the groups have worked together to put together a really outstanding document, not least considering the fact that some of them had been working towards this sort of report and constantly stressing the need for one long before I was elected to this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.