Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“ont travaillé en étroite” in English

13 examples
Dès le début, les trois institutions ont travaillé en étroite collaboration.
Right from the beginning the three institutions have worked together very closely.
Mes collègues libéraux, socialistes et verts ont travaillé en étroite collaboration sur ce rapport.
My Liberal, Socialist and Green colleagues have worked very closely together on this report.
Ils ont travaillé en étroite collaboration avec les parties et les gouvernements de la Grèce et de la Turquie.
They have worked closely with the parties and in collaboration with the governments of Greece and Turkey.
Nos collègues ont travaillé en étroite collaboration avec la Commission et, comme je l’ai dit, avec le Conseil.
Our colleagues worked closely with the Commission and, as I said, the Council.
La Commission et l'Association automobile européenne ont travaillé en étroite collaboration pour obtenir cet accord.
The Commission and the European Car Association have worked closely together to get this agreement.
Les deux commissions, IMCO et COCOBU, ont travaillé en étroite concertation, utilisant le mécanisme de coopération amélioré.
The two committees, IMCO and COCOBU, worked closely together using the enhanced cooperation mechanism.
Je voudrais aussi rendre hommage aux rapporteurs fictifs qui ont travaillé en étroite collaboration avec moi tout au long de la compilation du présent rapport.
I would also pay tribute to the shadow rapporteurs who worked with me closely throughout the compiling of this report.
Nous avons déjà passé un bon bout de temps ce matin à discuter de l'aide au commerce de l'UE et les deux rapporteurs ont travaillé en étroite collaboration afin de s'assurer que ces deux rapports iraient de pair.
We have already spent a great deal of time discussing the EU's aid for trade this morning and the two rapporteurs worked closely to ensure that these two reports went hand in hand.
Premièrement, je tiens à remercier les rapporteurs pour avis et les membres de la Commission pour leur coopération et les trois présidences (autrichienne, finlandaise et allemande) impliquées dans cette procédure de codécision, lesquelles ont travaillé en étroite collaboration.
Firstly, I should like to thank the shadow rapporteurs and the Members of the Commission for their cooperation and the three presidencies involved in this codecision procedure, namely the Austrian, Finnish and German, for their close collaboration.
Je veux rendre hommage à la présidence portugaise et à mes collègues ici présents dans l'Assemblée qui ont travaillé en étroite collaboration avec moi, qui ont soutenu le Parlement afin de tenter d'aboutir à une position que tant le Conseil que la Commission pourraient soutenir.
I want to pay great tribute to the Portuguese Presidency and my colleague sitting here in the Chamber who worked very closely with me, who supported Parliament in order to try to achieve a position which both the Council and the Commission could support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.