Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont travaillé avec acharnement” in English

4 examples
Ma sixième et dernière remarque, c'est qu'ils ont travaillé avec acharnement.
My sixth and final point is that they have worked hard.
Il y a un certain temps, cela semblait impossible, c’est pourquoi je remercie tous ceux qui ont travaillé avec acharnement pour rendre cette audience possible.
For a while that looked unlikely, so I thank everybody who worked so hard to ensure that it did.
C' est pourquoi apprécie énormément les efforts déployés par le commissaire Bolkestein et le rapporteur Peijs, qui ont travaillé avec acharnement pour parvenir à une solution.
That is why I have great admiration for the efforts by Commissioner Bolkestein and rapporteur Peijs, who tenaciously worked to find a solution.
Je voudrais insister sur les remerciements mérités par ceux qui ont travaillé avec acharnement à l'élaboration de ce rapport. Puissiez-vous les en remercier en l'adoptant à l'unanimité.
I would like to stress that those who have worked so hard deserve our thanks and ask you to repay them by unanimously adopting this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.