Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont tout récemment” in English

4 examples
Il s’agit là d’une mesure significative, qui aidera en particulier les 10 pays qui ont tout récemment rejoint l’Union européenne à rattraper plus vite leur retard sur les autres.
This is a significant measure which will especially help the 10 countries that have most recently joined the European Union to catch up more quickly with the others.
Je voudrais remercier le Président pour ses mots d'introduction et pour les condoléances qu'il a présentées à ma ville de Göteborg, où 63 jeunes gens ont tout récemment trouvé la mort dans un incendie.
I should like to express my appreciation to the President for his opening address and to all those who sent messages of condolence to my home town, Gothenburg, where 63 young people died recently in a fire.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai parfois le sentiment que certains ont tout récemment ressorti de leur vieux carton poussiéreux la théorie du XIXe siècle selon laquelle il suffit de laisser jouer les forces du marché
– Mr President, ladies and gentlemen, I sometimes get the feeling that there are those who have, very recently, been blowing the dust of history off the nineteenth-century theory according to which all you have to do is to unchain market forces,

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.