News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont tout particulièrement besoin” in English
4 examplesDeuxièmement, les régions qui dépendent de la pêche, dont la plupart souffrent de faiblesses structurelles, ont tout particulièrement besoin de la solidarité et du soutien de la Communauté.
Secondly, the areas that depend on fishing, most of which are structurally weak regions, are in particular need of the solidarity and support of the Community.
Ces entreprises ont tout particulièrement besoin de soutien dans le domaine de la recherche et de l’innovation, car elles sont à la base de la croissance des services et des marchés basés sur les nouvelles technologies.
These businesses in particular need support in the area of innovation and research, as they underpin the growth of services and markets based on new technologies.
Les pays candidats à l' adhésion ont tout particulièrement besoin d' aide, de sorte qu' ils puissent pleinement répondre aux critères de Copenhague et être intégrés, dans l' Union européenne, en tant que membres égaux et à part entière.
The applicant countries must be given every assistance in meeting the Copenhagen criteria and in integrating as full and equal members into the European Union. Special attention must be paid to the countries of the Balkans and to Turkey.
Il est un fait que les régions en retard ont tout particulièrement besoin d’aides régionales. Il est de surcroît indéniable que les régions actuellement affectées par l’effet statistique continueront à avoir besoin de l’aide visée à l’article 87.
It is indeed the case that regional aid is needed for the more backward regions in particular, and it cannot be denied that aid under Article 87 will continue to be needed for those regions currently affected by the statistical effect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
