Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps président chers collègues l'a dit tenir compte monsieur le président chers membres de l'ue union européenne c'est pour voudrais dire avec la commission citoyens européens niveau européen encore une fois dans certains développement durable

“ont tous un rôle” in English

8 examples
Les services publics de placement, les partenaires sociaux, les employeurs et les services de soutien pour les jeunes au niveau local ont tous un rôle essentiel à jouer.
Public employment services, the social partners, employers and support services for young people at local level all have a crucial role to play.
Les éleveurs et les détenteurs/manipulateurs d'animaux ne sont pas seuls concernés: les scientifiques, l'industrie, les citoyens, les gouvernements ont tous un rôle à jouer.
It is not just a matter for farmers or animal handlers: scientists, industry, citizens and governments all have a role to play.
La solution réside dans l'action concertée; les autorités locales, les gouvernements et la Communauté européenne ont tous un rôle à jouer et une responsabilité à assumer à cet égard.
The solution lies in concerted action; local authorities, governments and the European Community all have a role and a responsibility in this regard.
Les gouvernements nationaux ont tous un rôle à jouer dans ces solutions, et une action commune au niveau de l'Union européenne permettra à l'Europe de rester une force motrice de la relance mondiale.
National governments all have a role to play in these solutions and joint action at EU level will ensure that Europe can be at the forefront of driving forward global recovery.
Cela nous mène à une politique étrangère européenne réévaluée et à l'intégration auprès du commissaire en charge des relations extérieures, de monsieur PESC - M. Solana - et du Conseil, qui ont tous un rôle spécifique à jouer.
This has culminated in an enriched foreign policy for the EU and has also resulted in the integration of the Commissioner for External Relations, Mr CFSP, Mr Solana, and the Council who all have a particular role to fulfil.
Et comme dans toute équipe, chaque membre est important pour réussir: le Conseil, la Commission et le Parlement ont tous un rôle important à jouer pour réaliser nos ambitions européennes communes au service des citoyens d'Europe.
Like a team, every member is vital to success: the Council, the Commission and Parliament all have an important role to play in meeting our common European ambitions at the service of Europe's citizens.
Le message que j'ai tenté de faire passer dans ma circonscription électorale des West Midlands, c'est que les médias, l'internet, les écoles et lieux de travail ont tous un rôle fondamental à jouer dans la sensibilisation de l'opinion.
The message I have been trying to get across in my constituency in the West Midlands is that the media, the internet, schools and workplaces all have a vital role to play in making the public aware.
Les partis, également les partis européens, le Parlement européen, qui est la seule institution de l'UE à être directement élue par le public européen et les représentants des citoyens ont tous un rôle important à jouer et constituent tous un élément central du projet européen.
There are important roles to be played by parties - including European parties - by the European Parliament as the only EU institution directly elected by the European public, by the citizens' representatives, all of which are an important part of the European project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.