News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont tous travaillé” in English
8 examplesIls ont tous travaillé dur pour produire cet excellent document.
They have all worked very hard to produce this excellent piece of work.
Ils ont tous travaillé très dur tout au long de négociations difficiles et prolongées pour arriver à cet accord.
They all worked very hard through difficult and drawn-out negotiations to achieve this agreement.
Il est certain que la Commission, le Parlement et les gouvernements des États membres ont tous travaillé en étroite collaboration pour faire du Sommet de Stockholm un succès.
Certainly the Commission, Parliament and Member States' governments have all worked closely together to ensure that the Stockholm Summit will be a success.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pendant des années, le Parlement, le Conseil et la Commission ont tous travaillé en vue de sécuriser un marché commun pour les biens et les capitaux, le commerce équitable et le libre échange pour les gens fortunés.
President, Commissioner, over the years Parliament, the Council and the Commission have all worked to secure a common market for goods and capital, fair trade and free trade for those with money.
À ce stade, je voudrais remercier le commissaire Dimas et ses services, les rapporteurs fictifs et la présidence allemande, qui ont tous travaillé de manière très constructive avec moi pour parvenir à un accord en deuxième lecture, un accord ambitieux qui couvre toutes les questions clés.
At this juncture I wish to thank Commissioner Dimas and his staff, the shadow rapporteurs and the German Presidency, all of whom have worked very constructively with me to achieve an agreement at second reading, a far-reaching agreement that covers all the key issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
