Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“ont toujours fait preuve” in English

8 examples
Et nous devons affronter la dure réalité avec le sens de la responsabilité dont les Européens ont toujours fait preuve.
And we must face this stark reality with the sense of responsibility we Europeans have always had.
Je remercie également le commissaire et les services de la Commission, qui ont toujours fait preuve d'ouverture à l'égard du Parlement, ce que j'apprécie grandement.
I am also indebted to the commissioner and to the services of the Commission. They have always been amenable to Parliament, which is something that I greatly appreciate.
Cela signifie que les habitants de Saint-Marin ont toujours fait preuve d'une très, très grande indépendance, d'un caractère particulier qu'ils ont conservé de nos jours.
This shows that the inhabitants of San Marino have always demonstrated great independence, a particular character which they have retained to this very day.
Pour terminer, je voudrais remercier le Parlement européen et le rapporteur pour cette résolution et pour le solide engagement vis-à-vis de la promotion de l'éducation dont ils ont toujours fait preuve.
Finally, I thank the European Parliament and the rapporteur for this resolution and the strong commitment to promoting education it always demonstrates.
J'ai une profonde admiration pour le peuple néerlandais. Les Pays-Bas sont un pays magnifique, riche d'une grande tradition, un pays traditionnellement lié à la marine, et les marins ont toujours fait preuve de courage.
I am a great admirer of the Dutch people; the Netherlands is a wonderful country with a great tradition, a country with a tradition of seafaring, and seafarers have always been courageous people.
Je crois que, au sein de la Commission, nous avons trouvé un solide compromis, grâce avant tout à l'aide et à la bonne volonté dont ont toujours fait preuve tous les participants, mais surtout Madame le rapporteur, lors des débats.
I believe that thanks to the help and the willingness to compromise of everyone concerned throughout the discussions, in particular the rapporteur, the Legal Affairs Committee has produced what is a truly viable compromise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.