Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“ont toujours existé” in English

8 examples
Les réserves ont toujours existé et nombreuses sont celles dont le montant a même augmenté ces dernières années.
There have always been reserves here and many of them have even increased over recent years.
Les causes des actes terroristes, même considérées comme entièrement justifiées, ont toujours existé et existent.
The causes, even when regarded as fully justified, of terrorist acts have always existed and still exist.
Il est vrai que les différences sociales ont toujours existé et ont déterminé le développement des enfants pour leur vie entière.
It is true that social differences have always existed and have determined children’s development over their entire lives.
De telles entreprises ont toujours existé mais jadis, elles étaient interdites et sont aujourd'hui considérées comme une expression du progrès.
Such companies have always been around, but they used to be banned, whereas these days they are being heralded as progress.
La démocratie et les droits de l'homme dans l'UE sont un dû. Nous pensons ainsi parfois qu'ils ont toujours existé, qu'ils existent maintenant et qu'ils existeront toujours.
Democracy and human rights in the EU are a given, so we sometimes think that they have always existed, they exist now and will always exist.
Pour finir, Mesdames et Messieurs, les coopérations transfrontalières bilatérales ont toujours existé, mais cette décision sera une première en termes de coopération à l'échelle européenne.
Finally, ladies and gentlemen, bilateral cross-border cooperation has always existed but this decision will be a first in terms of Europe-wide cooperation.
Il ne fait aucun doute que les obstacles techniques extrêmement conséquents qui existent et qui ont toujours existé au sein de la société japonaise sont l'un des principaux problèmes côté japonais.
There is no doubt that one of the barriers for the Japanese is the extremely high technical barriers that exist and have always existed in Japanese society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.