Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“ont tenté de parvenir” in English

5 examples
Dans ce domaine, les partenaires sociaux ont tenté de parvenir à un accord depuis dix ans.
In this area, the social partners have been trying to reach an agreement for ten years.
Les États membres de l'UE ont tenté de parvenir à une interprétation commune de la convention de Genève.
The EU Member States have endeavoured to achieve a common interpretation of the Geneva Convention.
Jusqu'à la dernière minute, ils ont tenté de parvenir à un compromis, mais ces deux gouvernements ont dit "non".
Right up to the last minute, they tried to reach a compromise, but these two governments said 'no'.
Il pense que les autorités russes ont tenté de parvenir à un accord avec les représentants de Masjadoc mais que, malheureusement, ces efforts n'ont pas été fructueux.
It understands that the Russian authorities have tried to reach an agreement with representatives of Maskhadov, but that unfortunately these efforts have not been successful.
La semaine dernière, le Parlement, la Commission et le Conseil ont tenté de parvenir à un compromis sur le sujet mais, comme l'ont signalé M. Jarzembowski et Mme Foster il y a un instant, ils n'y sont malheureusement pas parvenus.
Last week we attempted to reach a compromise on the issue between Parliament, the Council and the Commission and, as Mr Jarzembowski and Mrs Foster pointed out a moment ago, unfortunately that has not been achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.