Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“ont tenté de mettre” in English

6 examples
Plusieurs ont tenté de mettre fin à leurs jours.
Several have attempted suicide.
Depuis que la Pologne a recouvré son indépendance, d’aucuns ont tenté de mettre ces exactions sur le dos des Polonais.
Ever since Poland regained independence, attempts have been made to blame Poles for this harm.
Les événements du mois passé ont illustré très clairement ce que beaucoup ont tenté de mettre en lumière pendant toutes ces années concernant la réalité de la vie au Timor oriental.
Events of the past month have graphically illustrated what many have sought to highlight over the years about the reality of life in East Timor.
De plus, dans le rapport que nous avons sous les yeux, nous pouvons lire que de grands concepteurs de logiciels ont tenté de mettre des bâtons dans les roues de leurs concurrents plus modestes.
Moreover, in the report before us, major software developers have attempted to put stumbling blocks in the way of their smaller competitors.
Je n’ai rien d’autre à dire sur ce sujet, si ce n’est que je souhaite rendre hommage à mes fonctionnaires qui ont tenté de mettre en œuvre avec honnêteté, transparence et intégrité une politique difficile.
I have no more to say on the subject, save to pay tribute to my officials who have tried to implement a difficult policy honestly, transparently and with integrity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.