Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“ont tendance à faire” in English

5 examples
Les cigognes ont tendance à faire leur nid dans les clochers des églises.
Storks tend to make their nests in the bell towers of churches.
Ces sommets ont tendance à faire l’objet d’un trop grand battage - ils suscitent de nombreuses attentes mais donnent peu de résultats.
Such summits tend to be excessively hyped up – they produce high levels of expectation but furnish quite meagre results.
Son point de départ, c'est le constat que les cours suprêmes ont tendance à faire de la résistance, »en demandant à contrôler le droit communautaire dérivé quant à sa compatibilité avec le droit constitutionnel national».
His starting point is the observation that the Supreme Courts show a tendency to resistance, claiming the right to examine Community law for its compatibility with national constitutional law.
La raison principale à cette constatation est que l’Union s’est avérée incapable de parler d’une seule et même voix lors de ses négociations avec la Russie. Au contraire, certains États membres, les plus grands en particulier, ont tendance à faire cavalier seul.
The main reason for this is that the Union has been incapable of showing any united front in its dealings with Russia, but instead some Member States, the bigger ones in particular, have been inclined to go their own way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.