Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont tendance à considérer” in English

5 examples
De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
Madame la Présidente, tous les orateurs ont tendance à considérer ce thème comme le plus important du débat.
Madam President, there is a tendency for all speakers to consider their issue as the most important in the debate.
Les producteurs de fraises français ont tendance à considérer que la monnaie unique est bonne face à la dévaluation de la peseta espagnole.
France's strawberry producers tend to think the single currency is good because of the devaluation of the Spanish peseta.
La plupart des observateurs financiers ont tendance à considérer qu’un renforcement de la réglementation est nécessaire après l’affaire Parmalat, et les organisations les plus susceptibles d’être soumises à une réglementation et un enregistrement accrus sont les agences de notation.
There is a tendency among some financial commentators to assume that we must have further regulation following Parmalat, and the organisations that are most squarely in the frame for further regulation and registration are rating agencies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.