Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“ont successivement” in English

6 examples
Les gouvernements ont successivement fait part de ces préoccupations au gouvernement britannique.
Our concerns have been expressed by successive governments to the British Government.
Depuis l'antiquité, les Européens ont successivement adopté des kyrielles de systèmes de mesure dans tous les domaines (longueur, volume, alcoométrie...).
Since ancient times, Europeans have adopted a succession of measuring systems in all fields (length, volume, alcoholometry, and so on).
(NL) Au cours des dernières années, les régions fluviales du Rhin, de l'Oder, de la Wilsa et de l'Elbe ont successivement été touchées par des inondations.
(NL) During the past few years, the Rhine, Oder, Vistula and Elbe basins have been affected by flooding one after the other.
(NL) Madame la Présidente, depuis 2000, deux comptables internes du Comité des régions ont successivement décelé de sérieux cas de fraude, ce qu'a aussi confirmé l'Office anti-fraude dans plusieurs rapports.
(NL) Madam President, since 2000, two internal accountants from the Committee of the Regions have successively established serious instances of fraud, something which has also been confirmed by the anti-fraud office in various reports.
J’ai écouté attentivement les orateurs qui ont successivement pris la parole à la séance de mardi au sujet du respect de la dignité de la différence, du respect du droit des députés à avoir des opinions différentes et d’être tolérant vis-à-vis de ces opinions.
In this House on Tuesday, I listened carefully to one speaker after another talking about 'respecting the dignity of difference, respecting the right of Members to hold different opinions and showing tolerance to those opinions'.
Ses dirigeants, quelle que soit leur étiquette politique, ont successivement soutenu la dictature de Houphouët-Boigny, puis le régime autoritaire et corrompu de Bédié, avant de soutenir le général putschiste Guei, et aujourd'hui le prétendu socialiste, mais véritable xénophobe, Gbagbo.
Its leaders, whatever their political hue, have supported in turn the dictatorship of Houphouët-Boigny, the authoritarian and corrupt Bédié regime, the leader of the putsch, General Guei, and today Gbagbo, a would-be Socialist but in fact an out-and-out xenophobe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.