Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“ont subi des violences” in English

9 examples
Les femmes qui ont subi des violences ont besoin d'un soutien.
We must help women who are victims of violence.
La moitié d'entre elles sont des mères avec enfants en bas âge et la plupart d'entre elles ont subi des violences et des abus dans le passé.
Half of these are mothers with young children and most of them have suffered violence and abuse in the past.
Selon les statistiques, un cinquième environ des femmes vivant en Europe ont été victimes de violences et 20 % ont subi des violences commises par des proches.
According to the statistics, approximately one-fifth of women living in Europe have been the victim of violence and 20% have experienced violence from persons close to them.
Des estimations selon lesquelles 20 à 25 % des femmes dans l'Union européenne ont subi des violences physiques au moins une fois dans leur vie: cela est intolérable, cela doit changer.
According to estimates, 20 to 25% of women in the European Union have been subjected to physical violence at least once in their life. This is intolerable and has to change.
Les femmes sont, bien évidemment, particulièrement vulnérables lorsqu'elles ont subi des violences chez elles - viol ou abus sexuel, harcèlement ou autres violences fondées sur le genre.
Women are, of course, particularly vulnerable if they have suffered violence in their home - rape or sexual abuse, stalking or other kinds of gender-based violence.
Le vote au Parlement sur la proposition de directive sur la décision de protection européenne des victimes envoie un important signal en matière de protection des personnes qui ont subi des violences.
The vote in Parliament on the proposed directive on the European Protection Order for victims sends out an important signal for the protection of people who have suffered from violence.
L'un des problèmes concrets est le manque, en Europe, de centres d'accueil destinés aux femmes et aux enfants qui ont subi des violences. Aussi, l'objectif de créer un refuge pour 10 000 habitants est-il tout à fait raisonnable et nécessaire.
One definite problem is a lack of shelters in Europe designed for women and children who have suffered violence, so the objective to build one shelter per 10 000 inhabitants for victims of crime is an entirely reasonable and necessary one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.