Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont spontanément” in English

6 examples
Il est intéressant de constater que les applaudissements ont spontanément pris naissance du mauvais côté.
It is interesting that applause came at once from the wrong quarter.
Heureusement, les Britanniques, Allemands, Néerlandais et Norvégiens nous ont spontanément apporté leur concours.
Fortunately, the British, Germans, Dutch and Norwegians spontaneously came to our assistance.
Certaines ont spontanément été plus loin et établi des règles qui méritent d'être saluées, et je n'en citerai que quelques-unes.
Some have taken it upon themselves to go further and have introduced rules that are worthy of praise, and I shall mention just a few of them.
Le peuple d'Écosse a été profondément touché par la gentillesse et le sens du devoir de ces braves gens, dont beaucoup ont spontanément apporté aide et réconfort aux victimes de l'accident.
The people of Scotland were deeply touched by the kindness and decency of these good people, many of whom volunteered to provide help and comfort to the crash victims.
Après l'effacement de la frontière de l'espace Schengen entre l'Italie, l'Autriche, la Hongrie et la Slovénie en décembre l'année dernière, des dizaines de milliers de personnes en Slovénie et de l'autre côté de l'ancienne frontière ont spontanément fêté cet acte symbolique.
Following the removal of the Schengen border between Italy, Austria, Hungary and Slovenia in December last year tens of thousands of people in Slovenia and on the other side of the former border spontaneously celebrated this symbolic act.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.