News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont soutenu l'idée” in English
4 examplesLe Parlement et en particulier la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres ont soutenu l'idée de la création d'un tel Institut.
Parliament and in particular the Committee on Women's Rights and Gender Equality supported the idea of establishing this institute.
Parallèlement, une majorité de députés ont soutenu l'idée selon laquelle la vodka est traditionnellement produite à partir de céréales, de pommes de terre ou de molasse de betteraves.
By the same token, there was majority support for acknowledging that vodka is traditionally produced from grain, potatoes or beet molasses.
Aujourd’hui, un nombre remarquablement important de ceux qui ont soutenu l’idée de l’adhésion de l’Ukraine à l’Union européenne étaient les mêmes qui, hier, n’ont pas voté en faveur de la Constitution.
Today, a remarkably large number of those who supported the idea of Ukraine joining the European Union were the same people who, yesterday, did not vote in favour of the Constitution.
Aucun État membre ni aucune des organisations paneuropéennes du troisième âge dans ce groupe auquel le rapport définitif a été soumis n'ont soutenu l'idée de cette carte ou les propositions qui étaient contenues dans le rapport.
No Member State and none of the pan-European senior citizens' organisations in this group, to which the final study was submitted, supported the idea of the card or the proposals contained in the report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
