Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“ont sous-estimé” in English

5 examples
Il est apparu que toutes les parties intéressées ont sous-estimé l'ampleur de la tâche.
It has emerged that the extent of the task was underestimated by all those concerned.
En effet, elles ont sous-estimé la probabilité de défaillance des émetteurs de certains instruments financiers complexes.
Indeed, they underestimated the probability that issuers of certain complex financial instruments would default.
Nombreux sont ceux qui ont sous-estimé l'ampleur du défi politique, économique et social lancé aux Russes par l'écroulement du régime communiste et la fin de l'Union soviétique.
Many have underestimated the extent of the political, economic and social gauntlet thrown down to the Russians following the collapse of the communist regime and the end of the Soviet Union.
Malgré tous les efforts déployés, il apparaît que la Commission et le Conseil ont sous-estimé l'ampleur de l'impasse institutionnelle, dans laquelle l'adhésion obstinée à l'annexe XV et à son intégration au droit primaire nous ont tous réunis.
It is obvious that, despite all their efforts, the Commission and the Council have underestimated the institutional dead-end into which their stubborn refusal to let go of Annex XV and its integration into primary law have led us all.
L’intervention américaine n’était rien de plus qu’une occupation mal préparée, lancée comme une sorte d’action en solitaire; ils ont sous-estimé la capacité de résistance et les coûts impliqués - qu’ils veulent maintenant faire porter après coup par leurs partenaires, et notamment les Européens.
The American intervention was nothing more than a badly-prepared occupation, embarked on as a sort of solo act; they underestimated both the potential for resistance and the costs involved – the latter of which they now want their partners, such as us Europeans, to cover after the event.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.