Un certain nombre de députés ont souligné ce point.
A number of Members raised that point.
Tous ceux qui se sont exprimé ici ont souligné ce point avec force.
All of those who have contributed made that point very forcefully.
Pour moi, il n’existe aucun lien entre le terrorisme et l’immigration et je partage l’avis de ceux qui ont souligné ce point.
In my view, there is no link between terrorism and immigration, and I share the opinions of those who have pointed that out.
La violence domestique contre les femmes et les enfants constitue clairement un délit et je soutiens fermement les amendements qui ont souligné ce point.
Domestic violence against women and children is clearly a crime and I strongly support amendments that have highlighted that.
En 2002 - et certains parmi vous ont souligné ce point -, nous avons fourni 23 000 tonnes de blé - pour une valeur de 5 millions d'euros - au programme alimentaire mondial pour la Corée du Nord.
In 2002, as some of you have pointed out, we supplied 23 000 tonnes of wheat worth EUR 5 million to the World Food Programme for North Korea.