Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont souligné avec” in English

5 examples
Les orateurs précédents ont souligné avec raison le climat dans lequel s’est déroulé ce débat.
Previous speakers have been right about the climate in which this debate has taken place.
Comme l'ont souligné avec insistance la Commission et d'autres commentateurs, l'Arctique présente de nombreux vides réglementaires.
As the Commission and other commentators have persistently pointed out, there are many, many regulatory gaps in the Arctic.
Au cours de leurs discussions avec nous, elles ont souligné avec insistance les difficultés auxquelles elles pourraient être confrontées.
In the course of their discussions with us, they have repeatedly emphasised the difficulties their undertakings might be faced with.
Mme Pack et d'autres l'ont souligné avec justesse, le programme Socrates est un instrument capital pour les jeunes européens, pour leur éducation, pour leur approche «européenne» des études, et plus généralement pour une approche plus ouverte aux autres.
Mrs Pack and others have rightly highlighted that the Socrates programme is a fundamental instrument for young Europeans, both for their education and for adding a 'European' approach to their studies, and, more generally for a more open approach to others.
Par exemple, lors du débat sur la révision de la directive sur le temps de travail qui s’est tenu la semaine dernière en commission de l’emploi et des affaires sociales, les membres libéraux ont souligné avec force la nécessité d’une véritable évaluation de l’impact sur les entreprises.
For example, in a debate on the revision of the working time directive last week in the Committee on Employment and Social Affairs, the point was made very forcibly by Liberal Members that we need a full business impact assessment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.