News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont souffert des inondations” in English
4 examplesJe conviens qu'accorder des préférences commerciales pourrait ne pas aider directement les personnes qui ont souffert des inondations.
I agree that granting trade preferences may not help directly the people who have suffered as a result of flooding.
La question est de savoir si certaines de ces personnes qui ont souffert des inondations pourront encore être assurées et si les compagnies d'assurances rempliront encore bien leur rôle.
There is a question as to whether some of these people who have been flooded will be able to be reinsured and whether the insurance companies will take this on again.
Tandis que de nombreuses régions ont souffert, des inondations soudaines ont lessivé la couche arable, détruisant nombre d'hectares de pommes de terre et ravageant les cultures de céréales.
While many areas suffered, there were flash floods washing away topsoil, destroying many hectares of potatoes and flattening grain.
On ne sait pas non plus comment le Pakistan redistribuera les revenus des exportations bénéficiant de ces mesures afin qu'ils profitent véritablement aux régions qui ont souffert des inondations.
Nor do we know how Pakistan will redistribute the income from exports covered by these measures so that they genuinely benefit the regions affected by the floods.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
