Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“ont souffert d'une” in English

6 examples
Mais à cause de cela, des milliers de travailleurs ont souffert d'une baisse de l'ouïe et d'une surdité industrielle.
But the cost for many thousands of workers has been paid in terms of reduced hearing and industrial deafness.
Ses retombées se sont fait ressentir dans les revenus des agriculteurs, qui ont souffert d'une diminution de 12 % de leurs revenus, qui sont déjà quelque 50 % plus bas que la moyenne de l'Union européenne.
Its effects were felt in farmers' income, which suffered a 12% reduction on an income which is already around 50% lower than the European Union average.
Le bœuf anglais se vent à présent nettement au-dessous du coût de production; les producteurs de vaches allaitantes de plaine estiment perdre environ 260 livres sterling par vache; nos producteurs de lait ont souffert d'une longue spirale de déclin.
British beef is now being sold well below the cost of production; lowland suckler-cow producers reckon they are losing around GBP 260 per cow; our dairy farmers have suffered a long spiral of decline.
Ces trois éléments essentiels pour développer la partie non conventionnelle ou diplomatique de nos relations extérieures ont souffert d'une évolution lente ou quasi inexistante selon le niveau d'exigence de chacun pendant la période que nous avons à évaluer.
These three elements, which are vital for developing the non-conventional or diplomatic part of our external relations, has suffered very slow development, not to say non-existent, compared with the level of everyone's expectations, during the period which we are assessing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.