News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont souffert d'un manque” in English
4 examplesLes efforts précédents de l'UE en vue de réduire les émissions industrielles ont souffert d'un manque de cohésion et de coordination et de disparités importantes.
Previous efforts by the EU to reduce industrial emissions have been hampered by lack of cohesion and coordination, and by high levels of disparity.
Jusqu’à ce jour, les questions urbaines ont souffert d’un manque manifeste de politique européenne cohérente, bien que plus des trois quarts des citoyens de l’Union vivent dans des zones urbaines.
To date, there has been a conspicuous lack of cohesive European policy on urban-related issues, although over three quarters of the Union’s citizens live in urban areas.
Si les banques européennes ont souffert d'un manque de confiance similaire lorsqu'il s'agissait de se prêter mutuellement de l'argent, ce phénomène est loin d'avoir atteint les mêmes proportions qu'aux États-Unis.
Although banks in the EU have been suffering from a similar lack of confidence in lending to each other, there has not been anything on the same scale as experienced in the United States.
Le problème que l’on a connu jusqu’à présent était que les grands projets dans les domaines des transports, des télécommunications, des infrastructures en matière d’énergie, de la recherche et de la technologie ont souffert d’un manque de financement.
Up to now, the problem has been that these great projects – whether in transport, telecommunications, in the energy infrastructure, in research and technology – have suffered from insufficient financial resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
