Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“ont soudainement” in English

6 examples
Les températures ont soudainement chuté.
The temperature suddenly plunged.
Au printemps dernier, des comptes extrabudgétaires ont soudainement émergé et le Conseil n'a pas reçu la décharge.
Last spring, extra-budgetary accounts suddenly emerged and the Council was not granted discharge.
Le quatrième domaine de discrimination est que les collaborateurs des anciens États membres ont soudainement été hissés à une catégorie supérieure préalablement à mai 2004.
The fourth area of discrimination is that the employees of the old Member States were suddenly elevated to a higher category before May 2004.
Nous savons que de nombreux écrivains autrichiens, par exemple, ont soudainement découvert qu'ils étaient irlandais, parce qu'ils ne devaient payer que très peu d'impôts dans ce pays.
We know how many Austrian writers, for example, suddenly discovered that they are Irish, because they had to pay hardly any tax there.
Si je me souviens des discussions sur le conflit au Moyen-Orient, certains collègues ont soudainement éprouvé de la compréhension pour les activités terroristes de l'une ou l'autre partie, bien qu'il s'agissait purement de commandos meurtriers et d'attentats contre la population civile.
I recall the discussions on the Middle East conflict, when some of our colleagues were suddenly able to sympathise with terrorist activities on one side or the other, although these were quite simply death squad operations and attacks on the civilian population.
La Commission africaine nous a rendu visite la semaine dernière. Quand elle nous a présenté son programme politique - en ce qui concerne notamment la famine, la guerre, le SIDA, la désertification et l’analphabétisme -, tous nos petits problèmes européens ont soudainement semblé gérables.
The African Commission came to see us last week, and when it presented its political agenda – with regard in particular to famine, wars, AIDS, desertification and illiteracy – our European problems suddenly seemed manageable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.